View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002795The Dark ModGUIpublic22.11.2011 19:19
Reportertels Assigned Totels  
PrioritynormalSeveritynormalReproducibilityN/A
Status resolvedResolutionfixed 
Product VersionTDM 1.06 
Target VersionTDM 1.07Fixed in VersionTDM 1.07 
Summary0002795: Add russian fonts
DescriptionWe need russian fonts, for the GUI (carleton), HUD (Stone) and the readables (all the rest).
TagsNo tags attached.

Relationships

child of 0002779 confirmed Translate the menu and HUD into different languages 

Activities

tels

tels

04.07.2011 20:16

reporter   ~0003906

Keeper_Riff provide us with a Carleton font, that takes care of the menu translation. (It needs a bit of bolding, but otherwise is very usable. Thank you!)
tels

tels

05.07.2011 20:30

reporter   ~0003907

The carleton font is now more bold, and there is also a Nancy Script font. Both fonts have the character 0xFF (russian "я") mapped to 0x86 (¶) because D3 cannot draw the character 0xff. The script gen_lang.pl will take care of remapping it in the file russian.lang.
tels

tels

21.10.2011 12:48

reporter   ~0004087

We need another font for the letters in the gamma/brightness screen. The menu does not specify a font, so it is unclear which font is actually used.
tels

tels

22.11.2011 19:19

reporter   ~0004175

Fixed with revision #12464.

Issue History

Date Modified Username Field Change
04.07.2011 20:13 tels New Issue
04.07.2011 20:13 tels Status new => assigned
04.07.2011 20:13 tels Assigned To => tels
04.07.2011 20:16 tels Relationship added child of 0002779
04.07.2011 20:16 tels Note Added: 0003906
04.07.2011 20:18 tels Product Version TDM 1.07 => TDM 1.06
04.07.2011 20:18 tels Target Version TDM 1.06 => TDM 1.07
05.07.2011 20:30 tels Note Added: 0003907
21.10.2011 12:48 tels Note Added: 0004087
30.10.2011 07:30 greebo Target Version TDM 1.07 =>
22.11.2011 19:02 tels Target Version => TDM 1.07
22.11.2011 19:19 tels Note Added: 0004175
22.11.2011 19:19 tels Status assigned => resolved
22.11.2011 19:19 tels Fixed in Version => TDM 1.07
22.11.2011 19:19 tels Resolution open => fixed