View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002960The Dark ModGUIpublic28.03.2018 10:39
Reportertels Assigned Tonbohr1more  
Status assignedResolutionopen 
Product VersionTDM 1.07 
Summary0002960: Add Mason font and translate the huge GUI headlines
DescriptionSome of our GUI headlines like "Settings", "Load - Save", "New Mission" etc. need to be translatable texts instead of bitmaps fused into the background.
TagsNo tags attached.


related to 0002445 resolvedSpringheel Load Screen options need rearranging 
child of 0002779 confirmed Translate the menu and HUD into different languages 




01.01.2012 14:09


new_game_new_and_old.jpg (294,270 bytes)


01.01.2012 14:25

reporter   ~0004225

As a first step, the Mason font has been added, including patches so that the "S" in "Setting" is lowered to the baseline.

Also a new GUI #define has been added (MENU_BACKGROUND), that sep. the background parchment, the watermark, and the ornamental lines above/under the content. The watermarks have been added as texture, too.

In addition, a new define that uses that for the Settings and one for the New Mission page have been added, including the nec. strings, see attached image for reference.

Missing are the Load - Save screen (that is bug 0002445) and the "Download" menu screen. Also, the shop might have a few Mason headlines.


15.07.2012 14:48

reporter   ~0004713

The Load/Save screen and the Download menu have not yet been converted, so this issue remains open for now.


28.03.2018 10:39


@nbohr1more, can this be closed now..?

Issue History

Date Modified Username Field Change
01.01.2012 14:08 tels New Issue
01.01.2012 14:08 tels Status new => assigned
01.01.2012 14:08 tels Assigned To => tels
01.01.2012 14:08 tels Relationship added child of 0002779
01.01.2012 14:09 tels Relationship added related to 0002445
01.01.2012 14:09 tels File Added: new_game_new_and_old.jpg
01.01.2012 14:25 tels Note Added: 0004225
15.07.2012 14:47 tels Target Version TDM 1.08 =>
15.07.2012 14:48 tels Note Added: 0004713
15.05.2013 15:26 tels Assigned To tels =>
03.06.2013 02:24 grayman Status assigned => new
28.03.2018 10:39 user81 Assigned To => nbohr1more
28.03.2018 10:39 user81 Status new => assigned
28.03.2018 10:39 user81 Note Added: 0010241