 |
Tels had an old mirror with these but it seems that it's down. http://www.bloodgate.com/mirrors/tdm/pub/pk4/i18n/ However... Charisma over at the Darkfate community has packed translated missions. https://www.darkfate.org/view/details/files/fan-missions/translates/tdm (These are newer as well.) The packs here include override maps files, guis, xd files so they don't touch the original mission data. They just use TDM \ Doom 3's native override by naming convention. |
|
|
This will wait until TDM architecture has settled down a bit. Because of major engine changes, replacement materials, defs, and shaders are being applied to old maps and the translations may revert these changes. |
|
|
Some non-Darkfate translations were added during 2.08. Moving to 2.10 |
 |
Better delay it until FM database has migrated to SVN (0005551). |
|
|
Too much work to back-port 2.08 to 2.10 changes to these darkfate translations right now. Moving to 2.11 but will probably start porting during 2.10 for any stable old missions ( missions that will not be touched ). |
|
|
There is a plan to move the mission database to "exploded folder structure" on the backend ( 0005915 ) so updating translations now would cause duplicate work. Deferring |
|
|
New thread: https://forums.thedarkmod.com/index.php?/topic/22434-western-language-support-in-2024/ Started progress on merging darkfate translations into I18N Missions completed: The Outpost Closemouthed Shadows Too Late |
|
|
Added: Thief's Den 1 Thief's Den 2: Chalice of Kings |
|
|
I apologize for the slow progress. Just got done with a medical procedure that impairs me a little due to medicines that make me drowsy, etc. The real slow-down is that existing translation packs have different string numbers to the Darkfate versions so I have to tediously renumber all the other strings ( Italian, German, etc ) to match the Darkfate order. Probably something a script could do if I spent a little time studying it… |
- Anonymous
